Woman arrested for attempted trafficking with Westville inmate