The workweek ends Friday night, but that’s when TV gets down to business. On ABC, would-be entrepreneurs face off on “Shark Tank.” Over on CBS, executives go incognito for a closer look at their companies in “Undercover Boss.” Starting this Friday, applicants compete for a …